Traduction de demonize de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

demonize

' : transformer en Satan, rendre démon
Transcription : [ˈdiːmənaɪz]

Article de dictionnaire

verb

  1. diaboliser
  2. transformer en Satan
  3. rendre démon

Exemples

Noircir et diaboliser


 

demonize the opposition

— diaboliser l'opposition
 

demonize a rival

— noircir un rival
 

demonize the enemy

— diaboliser l'ennemi
 

demonize critics

— noircir les critiques

Dans la rhétorique politique


 

demonize immigrants

— diaboliser les immigrés
 

demonize a minority group

— diaboliser une minorité
 

demonize the other side

— diaboliser l'autre camp
 

demonize an issue

— présenter un problème sous un jour diabolique

Dans les médias et la propagande


 

demonize someone in the media

— diaboliser quelqu'un dans les médias
 

demonize a public figure

— noircir une personnalité publique
 

demonize a movement

— diaboliser un mouvement
 

demonize the press

— accuser la presse de diaboliser

Dans les relations personnelles


 

demonize your ex

— noircir son ex
 

demonize a parent

— diaboliser un parent
 

demonize a partner

— noircir son partenaire
 

demonize each other

— se diaboliser mutuellement

Comment éviter la diabolisation


 

refuse to demonize

— refuser de diaboliser
 

stop demonizing people

— arrêter de diaboliser les gens
 

without demonizing anyone

— sans diaboliser personne
 

demonize less

— moins diaboliser