Traduction de dependence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dependence

' : dépendance
Transcription : [dɪˈpendəns]

Article de dictionnaire

noun

  1. dépendance f (dependency)

Exemples

Dépendance physique ou psychologique


physical dependence

— dépendance physique

psychological dependence

— dépendance psychologique

drug dependence

— dépendance à la drogue

alcohol dependence

— dépendance à l'alcool

nicotine dependence

— dépendance à la nicotine

opioid dependence

— dépendance aux opioïdes

substance dependence

— dépendance à une substance

dependence syndrome

— syndrome de dépendance

Dépendance financière ou économique


financial dependence

— dépendance financière

economic dependence

— dépendance économique

dependence on foreign aid

— dépendance à l'aide étrangère

dependence on imports

— dépendance aux importations

dependence on exports

— dépendance aux exportations

dependence on remittances

— dépendance aux transferts de fonds

dependence on government support

— dépendance au soutien gouvernemental

dependence on subsidies

— dépendance aux subventions

Dépendance émotionnelle ou interpersonnelle


emotional dependence

— dépendance émotionnelle

codependence

— codépendance

dependence in a relationship

— dépendance dans une relation

parental dependence

— dépendance parentale

dependence on approval

— dépendance à l'approbation

Dépendance statistique ou mathématique


statistical dependence

— dépendance statistique

linear dependence

— dépendance linéaire

conditional dependence

— dépendance conditionnelle

functional dependence

— dépendance fonctionnelle

dependence of variables

— dépendance des variables

mutual dependence

— dépendance mutuelle

dependence structure

— structure de dépendance

Dépendance technique ou système


system dependence

— dépendance au système

dependence on technology

— dépendance à la technologie

dependence on software

— dépendance au logiciel

hardware dependence

— dépendance matérielle

dependence on network

— dépendance au réseau

platform dependence

— dépendance à la plateforme

device dependence

— dépendance à l'appareil

Dépendance politique ou juridique


political dependence

— dépendance politique

colonial dependence

— dépendance coloniale

dependence on foreign powers

— dépendance à l'égard des puissances étrangères

dependence on the central government

— dépendance au gouvernement central

legal dependence

— dépendance juridique