Traduction de depletion de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

depletion

' : épuisement, réduction
Transcription : [dɪˈpliːʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. épuisement m
  2. réduction

Exemples

Ressources et matériaux naturels


depletion of natural resources

— épuisement des ressources naturelles

resource depletion

— épuisement des ressources

depletion of groundwater

— épuisement des eaux souterraines; baisse du niveau des eaux souterraines

depletion of fossil fuels

— épuisement des combustibles fossiles; épuisement des réserves de combustibles fossiles

depletion of fish stocks

— épuisement des stocks de poissons; diminution des stocks halieutiques

depletion of soil nutrients

— épuisement des nutriments du sol; appauvrissement des éléments nutritifs du sol

Environnement ou phénomènes écologiques


ozone depletion

— destruction de la couche d'ozone; appauvrissement de la couche d'ozone

oxygen depletion

— diminution de l'oxygène; manque d'oxygène

depletion of biodiversity

— diminution de la biodiversité; perte de biodiversité

habitat depletion

— dégradation des habitats; réduction des habitats

Physiologie et médecine


depletion of neurotransmitters

— épuisement des neurotransmetteurs; baisse des neurotransmetteurs

atp depletion

— épuisement de l'ATP; baisse de l'ATP

depletion of iron stores

— épuisement des réserves de fer; carence en fer

vitamin depletion

— carence en vitamines; déficit vitaminique

État psychique ou énergie


emotional depletion

— épuisement émotionnel; épuisement des ressources émotionnelles

energy depletion

— épuisement de l'énergie; baisse d'énergie

cognitive depletion

— épuisement cognitif; baisse de l'énergie mentale

mental depletion

— épuisement mental; baisse des capacités mentales

Économie et finances


capital depletion

— épuisement du capital; réduction du capital

depletion of funds

— épuisement des fonds; épuisement des ressources financières

asset depletion

— épuisement des actifs; réduction des actifs

depletion of reserves

— épuisement des réserves; épuisement des fonds de réserve

Technique, électronique ou chimie


depletion region

— zone de déplétion; région d'appauvrissement

depletion layer

— couche de déplétion; couche d'appauvrissement

depletion of reactants

— épuisement des réactifs; consommation des réactifs

charge depletion

— perte de charge; déperdition de charge