Traduction de deport de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deport

' : expulser, déporter, se comporter, se conduire
Transcription : [dɪˈpɔːt]

Article de dictionnaire

verb

  1. expulser (expel)
  2. déporter
  3. se comporter
  4. se conduire

Exemples

Expulsion du pays


deport an illegal immigrant

— expulser un immigré clandestin

deport a foreign national

— expulser un ressortissant étranger

deport someone back to their country

— expulser quelqu'un vers son pays

deport a suspect

— expulser un suspect

Expulsion forcée


be deported from the country

— être expulsé du pays

deport under a court order

— expulser sur décision de justice

deport for visa violations

— expulser pour violation du régime des visas

deport after serving a sentence

— expulser après avoir purgé sa peine

Contrôle migratoire


deport undocumented migrants

— expulser des migrants en situation irrégulière

deport asylum seekers

— expulser des demandeurs d'asile

deport a group of workers

— expulser un groupe de travailleurs

deport people en masse

— expulser des gens en masse

Déplacement et exil


deport prisoners to a colony

— reléguer des prisonniers dans une colonie

deport a family to Siberia

— déporter une famille en Sibérie

deport dissidents

— déporter des dissidents

deport civilians during wartime

— déplacer de force des civils en temps de guerre