Traduction de deprecatory de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deprecatory

' : désapprobateur, dénigrant
Transcription : [deprəkəˌtɔːriː]

Exemples

Expression de désapprobation ou de critique


deprecatory remark

— remarque dénégatoire; remarque dépréciative

deprecatory comment

— commentaire dépréciatif; commentaire dénigrant

deprecatory criticism

— critique dépréciative; critique désapprobatrice

deprecatory tone

— ton dépréciatif; ton critique

deprecatory glance

— regard méprisant; regard dédaigneux

deprecatory laugh

— rire moqueur; rire méprisant

deprecatory gesture

— geste dépréciatif; geste méprisant

deprecatory reference

— référence dépréciative; allusion dénégatoire

Excuse ou auto-dépréciation


deprecatory apology

— excuse humble; excuse auto-dépréciative

deprecatory tone of voice

— ton d'excuse; ton adouci

deprecatory comment about oneself

— remarque auto-dépréciative; commentaire auto-dépréciatif

deprecatory preface

— préface avec réserve; introduction avec réserve