Traduction de depreciation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

depreciation

' : dépréciation, dévalorisation, perte de valeur, dénigrement
Transcription : [dɪpriːʃɪˈeɪʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. dépréciation f
  2. amortissement m (amortization)
  3. dévalorisation
  4. perte de valeur
  5. dénigrement

Exemples

Comptabilité ou fiscalité


accumulated depreciation

— amortissement cumulé

depreciation expense

— charge d'amortissement; dotation aux amortissements

tax depreciation

— amortissement fiscal; déduction fiscale pour amortissement

depreciation allowance

— dotation aux amortissements; abattement fiscal pour amortissement

annual depreciation

— amortissement annuel; dotation annuelle aux amortissements

depreciation schedule

— plan d'amortissement; calendrier d'amortissement

depreciation charge

— dotation aux amortissements; charge d'amortissement

depreciation deduction

— déduction fiscale pour amortissement; amortissement déductible

Méthodes ou calcul


straight-line depreciation

— amortissement linéaire

declining balance depreciation

— amortissement dégressif; méthode de l'amortissement dégressif

double declining balance depreciation

— amortissement dégressif double; méthode du double amortissement dégressif

units-of-production depreciation

— amortissement selon les unités de production; méthode de l'amortissement par unités produites

accelerated depreciation

— amortissement accéléré

depreciation rate

— taux d'amortissement

depreciation calculation

— calcul de l'amortissement; calcul des dotations aux amortissements

Actifs ou biens


depreciation of fixed assets

— amortissement des immobilisations

depreciation of machinery

— amortissement des machines; usure des machines

depreciation of buildings

— amortissement des bâtiments; usure des bâtiments

depreciation of vehicles

— amortissement des véhicules; amortissement du parc automobile

depreciation of intangible assets

— amortissement des immobilisations incorporelles; amortissement des actifs incorporels

depreciation of goodwill

— dépréciation du goodwill; amortissement du goodwill

Reporting ou comptabilité


book depreciation

— amortissement comptable

accumulated depreciation account

— compte d'amortissement cumulé; compte de dotation aux amortissements

cost less accumulated depreciation

— coût moins amortissement cumulé; coût d'origine moins amortissement cumulé

net book value after depreciation

— valeur nette comptable après amortissement; valeur comptable résiduelle après amortissement

depreciation provision

— provision pour amortissement; dotation aux provisions pour amortissement

depreciation policy

— politique d'amortissement

depreciation adjustment

— ajustement de l'amortissement; retraitement de l'amortissement

Macroéconomie ou taux de change


currency depreciation

— dépréciation monétaire; dévaluation de la monnaie

exchange rate depreciation

— dépréciation du taux de change; baisse du taux de change

economic depreciation

— dépréciation économique; perte de valeur économique

market depreciation

— dépréciation de marché; baisse de la valeur de marché