Traduction de depth de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

depth

' : profondeur, fond, profond, cœur, entrailles
Transcription : [depθ]

Article de dictionnaire

noun

  1. profondeur f (deep)
  2. fond
  3. profond
  4. cœur
  5. entrailles
  6. milieu

Exemples

Profondeur physique, dimension


 

depth of the ocean

— profondeur de l'océan
 

sea depth

— profondeur de la mer
 

maximum depth

— profondeur maximale; profondeur limite
 

depth gauge

— profondeur-omètre
 

depth measurement

— mesure de la profondeur

Optique, photographie, perception


 

depth of field

— profondeur de champ; zone de netteté
 

depth of focus

— profondeur de foyer
 

depth perception

— perception de la profondeur
 

depth cue

— indice de profondeur; signe de profondeur
 

stereo depth

— profondeur stéréoscopique; sensation de profondeur en vision stéréoscopique

Technique, informatique, son


 

depth-first search

— recherche en profondeur
 

search depth

— profondeur de recherche
 

bit depth

— profondeur de bits; profondeur binaire
 

color depth

— profondeur de couleur
 

depth sensor

— capteur de profondeur

Sens figuré, émotions, caractère


 

depth of knowledge

— profondeur des connaissances
 

depth of feeling

— profondeur des sentiments
 

depth of character

— profondeur de caractère
 

depths of despair

— abîmes du désespoir; gouffre du désespoir
 

from the depths of my heart

— du fond du cœur; de tout cœur
 

in depth

— en profondeur; de manière détaillée

Thématique maritime et militaire


 

depth charge

— grenade sous-marine
 

depth sounder

— sondeur
 

depth profile

— profil de profondeur; profil en profondeur
 

operational depth

— profondeur opérationnelle; profondeur d'exploitation