Traduction de deputize de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
deputize
Transcription : [ˈdepjəˌtaɪz]
Exemples
Nomination d'un adjoint ou attribution d'un grade
deputize someone
— députer quelqu'un; habiliter quelqu'un à faire fonction d'adjointdeputize an officer
— députer un officier; habiliter un officier à faire fonction d'adjointdeputize a member
— députer un membre; habiliter un membre à faire fonction d'adjointdeputize a colleague
— députer un collègue; charger un collègue de faire fonction d'adjointDélégation de pouvoirs ou mission d'exécution de tâches
deputize someone to act
— députer quelqu'un pour agir; charger quelqu'un d'agir au nom d'autruideputize someone to carry out inspections
— députer quelqu'un pour effectuer des inspections; charger quelqu'un d'effectuer des inspectionsdeputize volunteers
— députer des volontaires; faire appel à des volontaires comme représentantsdeputize an employee to sign documents
— députer un employé pour signer des documents; charger un employé de signer des documentsdeputize local officials
— députer des fonctionnaires locaux; habiliter des fonctionnaires locauxRemplacement temporaire ou exercice de fonctions en cas d'absence
be deputized to act in someone's absence
— être député pour agir en l'absence de quelqu'un; être habilité à exercer des fonctions en cas d'absencetemporarily deputize a staff member
— députer temporairement un membre du personnel; habiliter temporairement un membre du personnel à exercer des fonctionsdeputize someone for the day
— députer quelqu'un pour la journée; charger quelqu'un d'exercer temporairement ses fonctions pour la journéePouvoirs de police ou juridiques
deputize a civilian
— députer un civil; habiliter un civil à exercer des pouvoirs de policedeputize special agents
— députer des agents spéciaux; habiliter des agents spéciaux à faire fonction d'adjointsdeputize a sheriff
— députer un shérif; habiliter un shérif à faire fonction de représentant