Traduction de descent de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

descent

' : descente, origine, descendance, chute, pente
Transcription : [dɪˈsent]

Article de dictionnaire

noun

  1. descente f (downhill)
  2. ascendance f (lineage)
  3. origine
  4. descendance
  5. chute
  6. pente
  7. génération
  8. attaque

Exemples

Descente et diminution


a steep descent

— une descente raide

descent down the stairs

— la descente de l'escalier

a long descent into the valley

— une longue descente dans la vallée

controlled descent

— descente contrôlée

final descent

— descente finale; approche à l'atterrissage

parachute descent

— descente en parachute

rapid descent

— descente rapide

Baisse, chute, diminution


a sharp descent in prices

— une forte baisse des prix

gradual descent in living standards

— dégradation progressive du niveau de vie; baisse progressive du niveau de vie

a descent of blood pressure

— une chute de la pression artérielle

descent in popularity

— baisse de popularité

Origine ou ascendance


of noble descent

— de noble origine

of Irish descent

— d'origine irlandaise

descent from a common ancestor

— descendance d'un ancêtre commun

maternal descent

— lignée maternelle

patrilineal descent

— lignée patrilinéaire

Incursion ou attaque


a sudden descent on the village

— une incursion soudaine sur le village

a descent by the raiders

— un raid des assaillants; une attaque des pillards

an armed descent

— une incursion armée

Glissement ou plongée dans un état


descent into madness

— glissement dans la folie; plongée dans la folie

descent into chaos

— plongée dans le chaos

descent into despair

— plongée dans le désespoir

the country's descent into recession

— le glissement du pays dans la récession; l'entrée du pays en récession