Traduction de detainment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

detainment

' : détention
Transcription : [dɪˈteɪnmənt]

Exemples

Droit pénal


detainment order

— mandat de détention; ordre d'incarcération

preventive detainment

— détention préventive; mise en détention provisoire

detainment without trial

— détention sans procès; maintien en détention sans jugement

prolonged detainment

— détention prolongée; maintien en détention prolongé

detainment ordered by the court

— détention ordonnée par le tribunal; maintien en détention par décision de justice

detainment record

— procès-verbal de détention; registre de détention

Police ou arrestation sur place


police detainment

— détention policière; arrestation par la police

temporary detainment

— détention temporaire; maintien en détention provisoire

detainment at the scene

— détention sur les lieux; arrestation sur place

officer-involved detainment

— détention par un officier de police; arrestation par un agent de police

detainment for questioning

— détention pour interrogatoire; garde à vue pour audition

Immigration ou contrôle aux frontières


immigration detainment

— détention administrative des étrangers; arrestation par les services d'immigration

detainment pending deportation

— détention en attente d'expulsion; maintien en rétention avant éloignement

detainment at the border

— détention à la frontière; arrestation à la frontière

Administratif ou de courte durée


administrative detainment

— détention administrative; garde à vue administrative

short-term detainment

— détention de courte durée; maintien en détention à court terme

detainment for administrative reasons

— détention pour des motifs administratifs; rétention administrative

Détention abusive ou arbitraire


illegal detainment

— détention illégale; arrestation illégale

wrongful detainment

— détention injustifiée; maintien en détention abusif

unlawful detainment

— détention illicite; maintien en détention contraire à la loi

arbitrary detainment

— détention arbitraire; arrestation arbitraire

Lieux de détention ou établissements


detainment facility

— centre de détention; établissement pénitentiaire

juvenile detainment center

— centre de détention pour mineurs; maison d'arrêt pour jeunes

immigration detainment facility

— centre de rétention administrative; centre de détention pour migrants