Traduction de deterrence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

deterrence

' : dissuasion, force de frappe
Transcription : [dɪˈterəns]

Article de dictionnaire

noun

  1. dissuasion f (deterrent)
  2. force de frappe

Exemples

Politique militaire et nucléaire de dissuasion


nuclear deterrence

— dissuasion nucléaire

strategic deterrence

— dissuasion stratégique

extended deterrence

— dissuasion étendue

deterrence posture

— posture de dissuasion

deterrence by punishment

— dissuasion par punition

deterrence by denial

— dissuasion par déni

credible deterrence

— dissuasion crédible

deterrence stability

— stabilité de la dissuasion

Fonction dissuasive juridique ou criminologique


deterrence effect

— effet dissuasif

general deterrence

— dissuasion générale

specific deterrence

— dissuasion spécifique

deterrence in sentencing

— dissuasion dans la détermination de la peine

deterrence of crime

— dissuasion de la criminalité

deterrence through harsh penalties

— dissuasion par des peines sévères

Mesures économiques ou dissuasion par sanctions


economic deterrence

— dissuasion économique

sanctions as deterrence

— sanctions comme dissuasion

deterrence through trade restrictions

— dissuasion par restrictions commerciales

financial deterrence

— dissuasion financière

Stratégie ou dissuasion psychologique


deterrence strategy

— stratégie de dissuasion

deterrence mechanism

— mécanisme de dissuasion

deterrent effect

— effet dissuasif

credible deterrent

— moyen de dissuasion crédible

deterrence signaling

— signaux de dissuasion

deterrence calculus

— calcul de dissuasion

Échec ou affaiblissement de la dissuasion


deterrence failure

— échec de la dissuasion

breakdown of deterrence

— effondrement de la dissuasion

erosion of deterrence

— érosion de la dissuasion

undermining deterrence

— affaiblissement de la dissuasion