Traduction de diabetic de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

diabetic

' : diabétique
Transcription : [daɪəˈbetɪk]

Article de dictionnaire

noun

  1. diabétique (diabetes)

Exemples

États médicaux ou complications


diabetic ketoacidosis

— acidocétose diabétique

diabetic neuropathy

— neuropathie diabétique

diabetic retinopathy

— rétinopathie diabétique

diabetic foot ulcer

— ulcère du pied diabétique

diabetic nephropathy

— néphropathie diabétique

Personnes ou statut


type 1 diabetic

— diabétique de type 1

type 2 diabetic

— diabétique de type 2

newly diagnosed diabetic

— personne récemment diagnostiquée diabétique; diabétique récemment diagnostiqué

well-controlled diabetic

— patient diabétique bien contrôlé; diabétique bien contrôlé

insulin-dependent diabetic

— diabétique insulinodépendant; diabétique insulino-dépendant

non-insulin-dependent diabetic

— diabétique non insulinodépendant; diabétique non insulino-dépendant

Régime ou nutrition


diabetic diet

— régime diabétique; alimentation pour diabétiques

diabetic friendly snacks

— en-cas adaptés aux diabétiques; collations sûres pour diabétiques

diabetic meal plan

— plan de repas pour diabétiques

low-carb diabetic recipe

— recette faible en glucides pour diabétique

diabetic friendly dessert

— dessert adapté aux diabétiques

Traitement ou fournitures


diabetic insulin pump

— pompe à insuline pour diabétique; pompe à insuline pour personnes diabétiques

diabetic test strips

— bandelettes de test pour diabétiques; bandelettes réactives pour diabétiques

diabetic monitoring device

— dispositif de surveillance de la glycémie pour diabétiques; appareil de contrôle du glucose pour diabétiques

diabetic medication

— médicament antidiabétique; médicament pour le traitement du diabète

Urgences ou alertes


diabetic emergency

— urgence diabétique; cas d'urgence lié au diabète

diabetic coma

— coma diabétique

hypoglycemic diabetic

— personne diabétique en hypoglycémie; diabétique avec hypoglycémie

hyperglycemic diabetic

— personne diabétique en hyperglycémie; diabétique avec hyperglycémie

Soutien social ou éducation


diabetic friendly workplace

— lieu de travail adapté aux diabétiques; environnement de travail favorable aux diabétiques

diabetic support group

— groupe de soutien pour diabétiques; groupe de soutien aux personnes diabétiques

diabetic education program

— programme d'éducation pour diabétiques; programme éducatif pour diabétiques