Traduction de dial de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dial

' : cadran, composer un numéro, bouton de réglage, cardon, tronche
Transcription : [ˈdaɪəl]

Article de dictionnaire

noun

  1. cadran m (dialing)
  2. numérotation f
  3. bouton de réglage
  4. cardon
  5. tronche

verb

  1. composer
  2. Dial m
  3. composer un numéro
  4. régler un bouton
  5. faire un numéro

Exemples

Composer un numéro


dial a number

— composer un numéro

dial the operator

— composer le numéro de l'opérateur

dial emergency services

— appeler les services d'urgence

dial the wrong number

— composer un mauvais numéro

dial direct

— composer directement

Téléphoner


dial home

— appeler à la maison

dial a friend

— appeler un ami

dial someone up

— appeler quelqu'un

dial back later

— rappeler plus tard

Composition sur le téléphone


dial tone

— tonalité de numérotation

dial pad

— clavier téléphonique

dial the extension

— composer le poste

dial digits

— composer des chiffres

Réglage et échelle


dial the volume up

— monter le volume

dial the heat down

— baisser la chaleur

dial in the settings

— régler précisément les paramètres

dial on a radio

— échelle d'un récepteur radio