Traduction de diaphragm de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

diaphragm

' : diaphragme, diaphragmer
Transcription : [ˈdaɪəfræm]

Article de dictionnaire

noun

  1. diaphragme m (aperture, membrane)
  2. membrane f

verb

  1. diaphragmer

Exemples

Anatomie ou médecine


diaphragm

— diaphragme

central tendon of the diaphragm

— centre tendineux du diaphragme

diaphragmatic hernia

— hernie diaphragmatique; hernie du diaphragme

ruptured diaphragm

— rupture du diaphragme; diaphragme rompu

diaphragmatic paralysis

— paralysie diaphragmatique; paralysie du diaphragme

diaphragmatic breathing

— respiration diaphragmatique; respiration par le diaphragme

pelvic diaphragm

— diaphragme pelvien; plancher pelvien

costodiaphragmatic recess

— récessus costodiaphragmatique; sinus phrénico-costal

subdiaphragmatic abscess

— abcès sous-diaphragmatique; abcès sous-phrénique

Contraceptif ou moyen de contraception


diaphragm contraceptive

— diaphragme contraceptif; diaphragme vaginal

fitted diaphragm

— diaphragme contraceptif ajusté sur mesure

disposable diaphragm

— diaphragme contraceptif jetable

silicone diaphragm

— diaphragme contraceptif en silicone

Photographie ou optique


camera diaphragm

— diaphragme d'appareil photo; diaphragme d'objectif

aperture diaphragm

— diaphragme d'ouverture; ouverture du diaphragme

adjustable diaphragm

— diaphragme réglable

stop down the diaphragm

— fermer le diaphragme; réduire l'ouverture du diaphragme

diaphragm setting

— réglage du diaphragme; valeur de diaphragme

Acoustique, microphones ou haut-parleurs


microphone diaphragm

— diaphragme de microphone

loudspeaker diaphragm

— diaphragme de haut-parleur; membrane de haut-parleur

thin diaphragm

— diaphragme fin; membrane fine

diaphragm resonance

— résonance du diaphragme; résonance de la membrane

diaphragm sensitivity

— sensibilité du diaphragme; sensibilité de la membrane

Ingénierie, vannes ou pompes


diaphragm valve

— vanne à membrane; clapet à membrane

diaphragm pump

— pompe à membrane; pompe diaphragmatique

diaphragm seal

— joint à membrane; garniture à membrane

diaphragm coupling

— accouplement à diaphragme; manchon à diaphragme

pressure sensing diaphragm

— membrane de détection de pression; diaphragme de capteur de pression