Traduction de dictatorship de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dictatorship

' : dictature
Transcription : [dɪkˈteɪtəʃɪp]

Article de dictionnaire

noun

  1. dictature f (dictator)

Exemples

Forme de gouvernement ou système politique


military dictatorship

— dictature militaire

one-party dictatorship

— dictature à parti unique

personal dictatorship

— dictature personnelle

totalitarian dictatorship

— dictature totalitaire

civilian dictatorship

— dictature civile

temporary dictatorship

— dictature temporaire

Caractéristique ou qualité


brutal dictatorship

— dictature brutale

repressive dictatorship

— dictature répressive

authoritarian dictatorship

— dictature autoritaire

corrupt dictatorship

— dictature corrompue

tyrannical dictatorship

— dictature tyrannique

oppressive dictatorship

— dictature oppressive

Actions liées à la dictature


to establish a dictatorship

— établir une dictature

to impose a dictatorship

— imposer une dictature

to overthrow a dictatorship

— renverser une dictature

to dismantle a dictatorship

— démanteler une dictature

to consolidate a dictatorship

— consolider une dictature

to resist the dictatorship

— résister à la dictature

to endure a dictatorship

— endurer une dictature

Contexte juridique ou théorique


dictatorship of the proletariat

— dictature du prolétariat

constitutional dictatorship

— dictature constitutionnelle

emergency dictatorship

— dictature d'urgence

dictatorship under martial law

— dictature sous la loi martiale

legal dictatorship

— dictature légale; dictature légitime

Contexte historique ou spécifique


dictatorship of the junta

— dictature de la junte

the previous dictatorship

— la dictature précédente

military junta and dictatorship

— junte et dictature; junte militaire et dictature

the fallen dictatorship

— la dictature déchue

Usage métaphorique ou figuré


dictatorship of fashion

— dictature de la mode

dictatorship of the market

— dictature du marché

dictatorship of the majority

— dictature de la majorité

cultural dictatorship

— dictature culturelle

dictatorship of taste

— dictature du goût