Traduction de diehard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

diehard

' : réactionnaire, intransigeant, conservateur
Transcription : [ˈdaɪˌhɑːrd]

Exemples

Partisan, adhérent ou admirateur


 

diehard fan

— fan inconditionnel; supporter invétéré
 

diehard supporter

— partisan inébranlable; fervent soutien
 

diehard follower

— adepte dévoué; disciple fidèle
 

diehard member

— membre fidèle; membre dévoué
 

diehard devotee

— dévot passionné; adorateur fanatique

Adjectif signifiant inflexible ou résolu


 

diehard conservative

— conservateur endurci; conservateur intransigeant
 

diehard resistance

— résistance acharnée; résistance obstinée
 

diehard loyalty

— loyauté indéfectible; fidélité inébranlable
 

diehard determination

— détermination farouche; résolution opiniâtre
 

diehard attitude

— attitude inflexible; position rigide

Idiomes, expressions au sens figuré ou décrivant un caractère


 

diehard optimist

— optimiste incorrigible; optimiste têtu
 

diehard believer

— croyant convaincu; adepte résolu
 

diehard tradition

— tradition bien ancrée; tradition solide
 

diehard streak

— entêtement; obstination
 

diehard survivor

— rescapé aguerri; survivant acharné