Traduction de difficult de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

difficult

' : difficile, dur, compliqué, malaisé, ardu
Transcription : [ˈdɪfɪkəlt]

Article de dictionnaire

adjective

  1. difficile (hard)
  2. dur
  3. compliqué
  4. malaisé
  5. ardu

Exemples

Situation ou circonstances


difficult situation

— situation difficile

difficult time

— moment difficile; période difficile

difficult circumstances

— circonstances difficiles; circonstances complexes

difficult conditions

— conditions difficiles; conditions défavorables

Tâche, travail ou projet


difficult task

— tâche difficile; mission complexe

difficult assignment

— mission difficile; tâche ardue

difficult project

— projet complexe; projet difficile

difficult problem

— problème complexe; problème difficile

Décision, choix ou question


difficult decision

— décision difficile; choix complexe

difficult choice

— choix difficile; choix cornélien

difficult question

— question difficile; question complexe

difficult to decide

— difficile à décider; complexe à trancher

Relations, personnes ou communication


difficult person

— personne difficile; personne complexe

difficult relationship

— relation difficile; relation tendue

difficult conversation

— conversation difficile; échange difficile

difficult to get along with

— difficile à vivre; difficile à supporter

Compréhension, apprentissage ou connaissance


difficult to understand

— difficile à comprendre; complexe à saisir

difficult concept

— concept complexe; idée difficile

difficult subject

— matière difficile; sujet complexe

difficult to learn

— difficile à apprendre; complexe à maîtriser

Conditions physiques, terrain ou accès


difficult terrain

— terrain difficile; terrain accidenté

difficult road

— route difficile; route compliquée

difficult climb

— montée difficile; ascension ardue

difficult to reach

— difficile d'accès; difficile à atteindre

Émotions, expériences ou santé


difficult childhood

— enfance difficile; enfance douloureuse

difficult feelings

— sentiments complexes; émotions contradictoires

difficult to cope with

— difficile à surmonter; difficile à gérer

difficult period

— période difficile; étape complexe

Évaluation, perception ou degré


difficult to believe

— difficile à croire; difficile à admettre

difficult to ignore

— difficile à ignorer; difficile de ne pas remarquer

difficult but rewarding

— difficile mais gratifiant; exigeant mais enrichissant

difficult to accept

— difficile à accepter; difficile à admettre