Traduction de dig up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dig up

' : déterrer, fouiller, arracher, dégorger
Transcription : [ˈdɪɡ ʌp]

Exemples

Bêcher la terre


dig up a garden

— bêcher un jardin

dig up the soil

— bêcher le sol

dig up potatoes

— déterrer des pommes de terre

dig up a tree

— déterrer un arbre

Exhumer


dig up a buried pipe

— déterrer un tuyau enterré

dig up old bones

— exhumer de vieux os

dig up buried treasure

— déterrer un trésor enfoui

dig up the roots

— déterrer les racines

Trouver, dénicher


dig up some information

— dénicher des informations

dig up evidence

— déterrer des preuves

dig up a file

— retrouver un fichier

dig up an old photo

— retrouver une vieille photo

Se remémorer


dig up a memory

— ressusciter un souvenir

dig up the past

— remuer le passé

dig up old stories

— ressusciter de vieilles histoires

dig up a name

— se rappeler un nom