Traduction de digest de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

digest

' : digérer, résumé, assimiler, sommaire, digeste
Transcription : [ˈdaɪʤest]

Article de dictionnaire

verb

  1. digérer (absorb)
  2. assimiler
  3. résumer
  4. classifier
  5. supporter
  6. avoir l'espoir

noun

  1. Digest m
  2. condensé m
  3. résumé
  4. sommaire
  5. digeste
  6. assimilation

Exemples

résumé, sélection


news digest

— flash d'actualités; digest d'actualités

daily digest

— flash quotidien; digest quotidien

weekly digest

— flash hebdomadaire; digest hebdomadaire

email digest

— flash par courriel; digest par courriel

digest edition

— édition abrégée; version condensée

digest of articles

— recueil d'articles; sélection d'articles

digestion, transformation des aliments


digest food

— digérer les aliments

digest proteins

— digérer les protéines

be digested

— être digéré

cannot digest lactose

— ne pas digérer le lactose; incapacité à digérer le lactose

digest slowly

— digérer lentement; assimiler lentement

assimilation de l'information, compréhension


digest information

— assimiler l'information; digérer l'information

digest the news

— assimiler les nouvelles; digérer les nouvelles

hard to digest

— difficile à assimiler; difficile à comprendre

time to digest

— temps de réflexion; temps d'assimilation

cryptographie, informatique


message digest

— empreinte de message; condensat de message

cryptographic digest

— empreinte cryptographique; condensat cryptographique

md5 digest

— hash MD5; digest MD5

digest authentication

— authentification par digest; authentification par condensat

nom de magazine, marque


Reader's Digest

— Reader's Digest