Traduction de dilate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dilate

' : dilater
Transcription : [daɪˈleɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. dilater (expand)

Exemples

Expansion ou agrandissement physique


dilate a hole

— dilater un trou; agrandir un trou

dilate the opening

— dilater l'ouverture; agrandir l'ouverture

dilate a pipe

— dilater un tuyau; augmenter le diamètre d'un tuyau

dilate a passage

— dilater un passage; agrandir le passage

Médical ou physiologique


dilate the pupil

— dilater la pupille; dilater les pupilles

dilated pupils

— pupilles dilatées

dilate blood vessels

— dilater les vaisseaux sanguins; dilater les vaisseaux

dilate the cervix

— dilater le col de l'utérus

dilate the airway

— dilater les voies respiratoires; dilater les bronches

Figuré, parler en détail ou s'étendre


dilate on the subject

— s'étendre sur le sujet

dilate upon his achievements

— s'étendre sur ses réalisations

dilate at length

— discourir longuement; s'étendre longuement

Mathématiques, image ou optique


dilate an image

— redimensionner une image; agrandir une image

dilate a function

— étirer une fonction; appliquer une dilatation à une fonction

dilate the aperture

— augmenter l'ouverture; élargir l'ouverture