Traduction de dilemma de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dilemma

' : dilemme
Transcription : [dɪˈlemə]

Article de dictionnaire

noun

  1. dilemme m

Exemples

Types de dilemmes


moral dilemma

— dilemme moral

ethical dilemma

— dilemme éthique

legal dilemma

— dilemme juridique

practical dilemma

— dilemme pratique

personal dilemma

— dilemme personnel

professional dilemma

— dilemme professionnel

financial dilemma

— dilemme financier

political dilemma

— dilemme politique

existential dilemma

— dilemme existentiel

false dilemma

— fausse dilemme

no-win dilemma

— dilemme sans issue

Actions avec un dilemme


face a dilemma

— faire face à un dilemme; se trouver devant un dilemme

be faced with a dilemma

— être confronté à un dilemme; faire face à un dilemme

present a dilemma

— présenter un dilemme; créer un dilemme

pose a dilemma

— poser un dilemme; mettre dans une situation difficile

resolve a dilemma

— résoudre un dilemme; trouver une issue à un dilemme

avoid a dilemma

— éviter un dilemme

struggle with a dilemma

— lutter avec un dilemme; éprouver des difficultés à cause d'un dilemme

get out of a dilemma

— sortir d'un dilemme; trouver une issue à une situation difficile

Dilemmes dans un contexte spécifique


dilemma of choice

— dilemme du choix

dilemma of loyalty

— dilemme de la loyauté; dilemme de la fidélité

dilemma of conscience

— dilemme de conscience

dilemma of survival

— dilemme de survie

dilemma of resource allocation

— dilemme de l'allocation des ressources

dilemma between growth and sustainability

— dilemme entre croissance et durabilité

Expressions descriptives avec dilemme


acute dilemma

— dilemme aigu

complex dilemma

— dilemme complexe

persistent dilemma

— dilemme persistant; dilemme qui s'éternise

classic dilemma

— dilemme classique

ethical and moral dilemma

— dilemme éthique et moral