Traduction de dimmed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dimmed

' : obscurcir, affaiblir, rendre pâle, rendre sombre
Transcription : [dɪmd]

Exemples

Lumière et éclairage


dimmed lights

— lumières tamisées

dimmed the lamp

— a tamisé la lampe

dimmed the room

— a obscurci la pièce

dimmed headlights

— phares tamisés

S'estomper et faiblir


dimmed with age

— terni par l'âge

dimmed in the sunlight

— terni au soleil

dimmed colors

— couleurs assombries

dimmed the shine

— a atténué l'éclat

Sentiments et impressions


dimmed his joy

— a assombri sa joie

dimmed her hopes

— a affaibli ses espoirs

dimmed the mood

— a assombri l'ambiance

dimmed memories

— souvenirs estompés

Brouillard et visibilité


dimmed by fog

— voilé par le brouillard

dimmed the view

— a obscurci la vue

dimmed the horizon

— a voilé l'horizon

dimmed outlines

— contours estompés