Traduction de disadvantage de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disadvantage

' : inconvénient, désavantage, désavantager, défavoriser, préjudice
Transcription : [dɪsədˈvɑːntɪʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. inconvénient m (drawback)
  2. désavantage m
  3. désavantageux
  4. préjudice
  5. perte

verb

  1. désavantager
  2. défavoriser

Exemples

inconvénient général


a major disadvantage

— un inconvénient majeur

the main disadvantage

— l'inconvénient principal

one disadvantage of this method

— un inconvénient de cette méthode

the disadvantages of the plan

— les inconvénients du plan

inconvénient et point faible


a disadvantage of the system

— un inconvénient du système

the disadvantages outweigh the advantages

— les inconvénients l'emportent sur les avantages

the disadvantages of living here

— les inconvénients de vivre ici

a clear disadvantage

— un inconvénient évident

position désavantageuse


be at a disadvantage

— être désavantagé

put someone at a disadvantage

— désavantager quelqu'un

work at a disadvantage

— travailler dans des conditions désavantageuses

a competitive disadvantage

— un désavantage concurrentiel

handicap physique ou social


a physical disadvantage

— un handicap physique

a social disadvantage

— un handicap social

a disadvantage in life

— un handicap dans la vie

the disadvantages of poverty

— les difficultés de la pauvreté