Traduction de disappearance de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disappearance

' : disparition, évanouissement
Transcription : [dɪsəˈpɪərəns]

Article de dictionnaire

noun

  1. disparition f (demise)
  2. évanouissement

Exemples

Disparition physique


sudden disappearance

— disparition soudaine

mysterious disappearance

— disparition mystérieuse

complete disappearance

— disparition complète

gradual disappearance

— disparition progressive

Disparitions de personnes, criminelles ou politiques


enforced disappearance

— disparition forcée; disparition arbitraire

disappearance of political opponents

— disparition d'opposants politiques

disappearance in custody

— disparition en détention

Perte d'espèces, de cultures ou de phénomènes sociaux


disappearance of species

— disparition d'espèces; extinction

disappearance of a language

— disparition d'une langue; perte d'une langue

disappearance of tradition

— disparition d'une tradition; perte d'une tradition

disappearance of jobs

— disparition d'emplois; perte d'emplois

Disparition technique ou abstraite, données ou preuves


disappearance of evidence

— disparition de preuves; perte de preuves

signal disappearance

— disparition du signal

data disappearance

— disparition de données; perte de données

rate of disappearance

— taux de disparition; rythme de disparition

temporary disappearance

— disparition temporaire

Expressions idiomatiques ou familières


disappearance into thin air

— disparition dans les airs; disparition sans laisser de trace

disappearance without a trace

— disparition sans laisser de trace; disparition sans traces

mass disappearance

— disparition massive