Traduction de disappointment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disappointment

' : déception, désappointement
Transcription : [dɪsəˈpɔɪntmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. déception f (disillusionment)
  2. désappointement

Exemples

État émotionnel ou réaction


deep disappointment

— profonde déception

bitter disappointment

— amère déception

profound disappointment

— profonde déception; grande déception

intense disappointment

— intense déception

sheer disappointment

— pure déception

Cause ou source de déception


a source of disappointment

— une source de déception

unexpected disappointment

— déception inattendue

chief disappointment

— principale déception

Expression ou manifestation


an expression of disappointment

— une expression de déception

visible disappointment

— déception visible

open disappointment

— déception manifeste

Ressentir ou provoquer


to feel disappointment

— ressentir de la déception

to cause disappointment

— provoquer de la déception

to be a disappointment

— être une déception; ne pas répondre aux attentes

Évaluation ou caractérisation


minor disappointment

— déception mineure

lasting disappointment

— déception durable; déception qui s'éternise

bitter disappointment

— amère déception

Phrases avec prépositions


to my disappointment

— à ma grande déception

much to his disappointment

— à sa grande déception

with great disappointment

— avec une grande déception

Locutions ou collocations figées


initial disappointment

— déception initiale

lingering disappointment

— déception persistante; déception qui perdure

public disappointment

— déception publique