Traduction de disapprobation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disapprobation

' : désapprobation, réprobation
Transcription : [ˌdɪsˌæprəˈbeɪʃən]

Exemples

réaction émotionnelle ou sentiment


a look of disapprobation

— un regard de désapprobation

a frown of disapprobation

— un froncement de sourcils de désapprobation

a tone of disapprobation

— un ton de désapprobation

an expression of disapprobation

— une expression de désapprobation

réaction sociale ou publique


public disapprobation

— désapprobation publique

widespread disapprobation

— large désapprobation

general disapprobation

— désapprobation générale

community disapprobation

— désapprobation de la communauté

blâme officiel ou institutionnel


official disapprobation

— désapprobation officielle

formal disapprobation

— désapprobation formelle

parliamentary disapprobation

— désapprobation parlementaire

recorded disapprobation

— désapprobation consignée

actions et réactions (combinaisons verbales)


express disapprobation

— exprimer sa désapprobation

meet with disapprobation

— se heurter à la désapprobation

draw disapprobation

— susciter la désapprobation

invite disapprobation

— provoquer la désapprobation

win disapprobation

— s'attirer la désapprobation

gestes, sons et manifestations non verbales


raised eyebrows of disapprobation

— sourcils levés en signe de désapprobation

murmurs of disapprobation

— murmures de désapprobation

a gesture of disapprobation

— un geste de désapprobation

usages littéraires et nuancés


vehement disapprobation

— désapprobation véhémente

tacit disapprobation

— désapprobation tacite

unanimous disapprobation

— désapprobation unanime