Traduction de disconcerting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disconcerting

' : déroutant
Transcription : [dɪskənˈsɜːtɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. déconcertant
  2. déconcerter
  3. déroutant

Exemples

Provoquant de l'inquiétude ou de l'anxiété


disconcerting silence

— silence déroutant; silence troublant

disconcerting trend

— tendance alarmante; tendance préoccupante

disconcerting increase in crime

— hausse alarmante de la criminalité; augmentation préoccupante de la criminalité

disconcerting statistic

— statistique alarmante; indicateur préoccupant

disconcerting development

— évolution troublante; événement préoccupant

Provoquant de la gêne ou de la confusion


disconcerting question

— question déconcertante; question embarrassante

disconcerting stare

— regard gênant; regard qui met mal à l'aise

disconcerting admission

— aveu embarrassant; aveu déconcertant

disconcerting remark

— remarque gênante; remarque inattendue qui met mal à l'aise

disconcerting behavior

— comportement déroutant; comportement qui laisse perplexe

Inhabituel ou surprenant


disconcerting resemblance

— ressemblance troublante; ressemblance inquiétante

disconcerting contrast

— contraste inattendu; contraste troublant

disconcerting discovery

— découverte troublante; découverte préoccupante

disconcerting similarity

— similitude inattendue; similitude troublante

disconcerting effect

— effet troublant; effet préoccupant