Traduction de disfavour de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disfavour

' : préjudice, mécontenter, détester qn, tomber en défaveur
Transcription : [ˌdɪsˈfeɪvər]

Exemples

État de défaveur ou de désapprobation


in disfavour

— en défaveur

in disfavour with someone

— en défaveur auprès de quelqu'un; ne pas bénéficier de la faveur de quelqu'un

held in disfavour

— être tenu en défaveur; être impopulaire

Action, expression de désapprobation ou d'attitude défavorable


disfavour someone

— défavoriser quelqu'un; ne pas favoriser quelqu'un

disfavour a proposal

— rejeter une proposition; désapprouver une proposition

disfavour doing something

— ne pas encourager à faire quelque chose; désapprouver de faire quelque chose

express disfavour

— exprimer sa désapprobation

Expressions ou tournures figées


fall into disfavour

— tomber en défaveur; perdre la faveur

fall into disfavour with someone

— tomber en défaveur auprès de quelqu'un; perdre la faveur de quelqu'un

meet with disfavour

— rencontrer la désapprobation; se heurter à la désapprobation

viewed with disfavour

— être considéré avec désapprobation; être perçu avec désapprobation

suffer disfavour

— subir la désapprobation; souffrir de la défaveur