Traduction de disharmonious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disharmonious

' : désaccordé, manqué de harmonie
Transcription : [ˌdɪshɑːrˈmoʊnɪəs]

Exemples

Son, musique ou tonalité


disharmonious sound

— son disharmonieux; son désagréable

disharmonious chord

— accord dissonant; accord disharmonieux

disharmonious melody

— mélodie non harmonieuse; mélodie disharmonieuse

disharmonious tones

— tons disharmonieux; tons qui ne s'accordent pas

disharmonious arrangement

— arrangement non harmonieux; disposition disharmonieuse

Visuel, couleur ou design


disharmonious colors

— couleurs qui ne s'accordent pas; couleurs disharmonieuses

disharmonious pattern

— motif qui ne s'accorde pas; dessin disharmonieux

disharmonious interior

— intérieur disharmonieux; intérieur non harmonieux

disharmonious combination

— combinaison qui ne s'accorde pas; combinaison disharmonieuse

disharmonious contrast

— contraste disharmonieux; rapport non harmonieux

Relations, interactions ou comportement


disharmonious relationship

— relation disharmonieuse; relation tendue

disharmonious family

— famille non harmonieuse; environnement familial disharmonieux

disharmonious partnership

— partenariat disharmonieux; partenariat raté

disharmonious interaction

— interaction disharmonieuse; interaction conflictuelle

Structure, éléments ou système


disharmonious elements

— éléments incompatibles; éléments disharmonieux

disharmonious mix

— mélange incompatible; mélange disharmonieux

disharmonious composition

— composition disharmonieuse; composition perturbée

disharmonious balance

— équilibre perturbé; équilibre disharmonieux

Émotions, ambiance ou ton


disharmonious mood

— humeur disharmonieuse; humeur tendue

disharmonious tone

— ton disharmonieux; ton de communication désagréable

disharmonious atmosphere

— atmosphère disharmonieuse; atmosphère tendue

disharmonious response

— réaction disharmonieuse; réaction non coordonnée