Traduction de disillusionment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disillusionment

' : désillusion
Transcription : [dɪsɪˈluːʒnmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. désillusion f (disappointment)

Exemples

état émotionnel ou personnel


a sense of disillusionment

— un sentiment de désillusion

deep disillusionment

— une profonde désillusion

growing disillusionment

— une désillusion croissante

bitter disillusionment

— une amère désillusion

personal disillusionment

— une désillusion personnelle

a lingering disillusionment

— une désillusion persistante

désillusion politique ou sociale, institutionnelle


political disillusionment

— désillusion politique

widespread disillusionment

— une désillusion généralisée

disillusionment with the government

— désillusion envers le gouvernement

disillusionment among voters

— désillusion chez les électeurs

disillusionment with the system

— désillusion envers le système

mass disillusionment

— désillusion de masse

désillusion romantique ou interpersonnelle


romantic disillusionment

— désillusion romantique

disillusionment with a partner

— désillusion envers un partenaire

heartbreak and disillusionment

— peine de cœur et désillusion

emotional disillusionment

— désillusion émotionnelle

désillusion professionnelle ou de carrière


professional disillusionment

— désillusion professionnelle

career disillusionment

— désillusion de carrière

disillusionment with the workplace

— désillusion envers le milieu professionnel

burnout and disillusionment

— épuisement et désillusion

désillusion religieuse ou spirituelle


religious disillusionment

— désillusion religieuse

spiritual disillusionment

— désillusion spirituelle

disillusionment with faith

— désillusion envers la foi

désillusion culturelle ou intellectuelle


cultural disillusionment

— désillusion culturelle

intellectual disillusionment

— désillusion intellectuelle

artistic disillusionment

— désillusion artistique

post-war disillusionment

— désillusion d'après-guerre

action ou développement de l'état


to experience disillusionment

— éprouver de la désillusion

disillusionment set in

— la désillusion s'installa

to cause disillusionment

— provoquer de la désillusion

to feel disillusionment

— ressentir de la désillusion

émotions combinées ou conséquences


disillusionment and anger

— désillusion et colère

disappointment and disillusionment

— déception et désillusion

disillusionment leading to cynicism

— désillusion menant au cynisme