Traduction de disparagement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disparagement

' : dénigrement, dépréciation
Transcription : [dɪˈspærɪdʒmənt]

Exemples

Juridique ou droit


disparagement claim

— action en diffamation; action en dénigrement

cause of action for disparagement

— fondement d'une action en diffamation; fondement d'une action en dénigrement

tort of disparagement

— délit de diffamation; délit de dénigrement

alleged disparagement

— diffamation alléguée; dénigrement allégué

defense against disparagement

— défense contre les accusations de diffamation; défense contre les propos dénigrants

Réputation de l'entreprise ou affaires


commercial disparagement

— dénigrement commercial; propos dénigrants envers un produit ou un service

product disparagement

— dénigrement de produit; discrédit de produit

disparagement of business

— dénigrement d'une entreprise; atteinte à la réputation commerciale

allegations of disparagement

— accusations de dénigrement; accusations de discrédit

Relations personnelles ou communication


public disparagement

— dénigrement public; atteinte publique à la réputation

verbal disparagement

— dénigrement verbal; propos oraux dénigrants

personal disparagement

— dénigrement personnel; atteinte personnelle à la réputation

gratuitous disparagement

— dénigrement gratuit; atteinte injustifiée à la réputation

Publicité, marketing ou activité commerciale


disparaging advertising

— publicité dénigrants; publicité discréditant un concurrent

comparative advertising without disparagement

— publicité comparative sans dénigrement; publicité comparative sans discrédit

disparagement clause

— clause de non-dénigrement; clause de non-discrédit

anti-disparagement provision

— disposition de non-dénigrement; clause de non-atteinte à la réputation

Analyse académique ou critique


critical disparagement

— dénigrement critique; critique dénigeante

scholarly disparagement

— dénigrement académique; critique savante dénigeante

literary disparagement

— dénigrement littéraire; dénigrement dans la critique littéraire