Traduction de dispirited de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dispirited

' : découragé
Transcription : [ˌdɪˈspɪrətəd]

Exemples

État et sentiment


feeling dispirited

— se sentir découragé; se sentir abattu

become dispirited

— se décourager; devenir abattu

grow dispirited

— devenir découragé; perdre courage

Réaction ou comportement


a dispirited response

— une réponse découragée; une réponse morose

a dispirited sigh

— un soupir découragé; un soupir abattu

give a dispirited shrug

— hausser les épaules avec découragement; hausser les épaules avec indifférence

Apparence et expression


a dispirited look

— un air découragé; un regard abattu

a dispirited expression

— une expression découragée; une expression abattue

visibly dispirited

— visiblement découragé; manifestement abattu

Groupe, collectif ou travail


a dispirited team

— une équipe démoralisée; une équipe découragée

dispirited staff

— un personnel démoralisé; un personnel abattu

a dispirited workforce

— une main-d'œuvre démoralisée; des employés abattus

Humeur, atmosphère ou résultat


dispirited mood

— une humeur découragée; une humeur abattue

a dispirited atmosphere

— une atmosphère découragée; une atmosphère déprimante

left him dispirited

— l'a laissé découragé; l'a conduit à l'abattement