Traduction de dispute de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dispute

' : différend, contester, conflit, dispute, discuter
Transcription : [dɪsˈpjuːt]

Article de dictionnaire

noun

  1. différend m
  2. conflit m
  3. dispute f
  4. litige m (litigation, disagreement, conflict, argument)
  5. contestation f (litigation)
  6. hostilité

verb

  1. contester (argue)
  2. discuter
  3. se disputer
  4. débattre
  5. mettre en doute
  6. attaquer
  7. résister
  8. chercher de tirer

Exemples

litige


settle a dispute

— régler un différend

resolve a dispute

— résoudre un différend

arbitrate a dispute

— arbitrer un différend

a legal dispute

— un différend juridique

désaccord


a labor dispute

— un conflit du travail

a border dispute

— un conflit frontalier

a family dispute

— un conflit familial

a bitter dispute

— un conflit violent

contester


dispute the claim

— contester la demande

dispute the figures

— contester les chiffres

dispute the result

— contester le résultat

dispute the evidence

— contester les preuves

mettre en doute


dispute the facts

— mettre les faits en doute

dispute the theory

— mettre la théorie en doute

dispute his version

— contester sa version

dispute the report

— douter du rapport