Traduction de disrupt de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

disrupt

' : perturber, interrompre, troubler, déranger, déchirer
Transcription : [dɪsˈrʌpt]

Article de dictionnaire

verb

  1. perturber (interrupt)
  2. interrompre
  3. troubler
  4. déranger
  5. déchirer
  6. mettre la confusion

Exemples

Interruption d'un événement ou d'une réunion


disrupt a meeting

— perturber une réunion

disrupt a conference call

— perturber une conférence téléphonique

disrupt a presentation

— perturber une présentation

Perturbation du programme ou du processus


disrupt the schedule

— perturber le programme

disrupt the process

— perturber le processus

disrupt operations

— perturber les opérations

Perturbation des communications ou de la transmission du signal


disrupt communications

— perturber les communications

disrupt the signal

— perturber le signal

disrupt the transmission

— perturber la transmission

Perturbation de l'ordre public ou de la circulation


disrupt public order

— perturber l'ordre public

disrupt traffic

— perturber la circulation

disrupt a protest

— perturber une manifestation

Perturbation du sommeil ou des rythmes biologiques


disrupt sleep

— perturber le sommeil

disrupt circadian rhythm

— perturber le rythme circadien

Destruction ou dommages physiques


disrupt a structure

— endommager une structure

disrupt cell membranes

— perturber les membranes cellulaires

disrupt the soil

— perturber le sol

Changement radical d'une industrie ou d'un marché


disrupt an industry

— perturber une industrie

disrupt the market

— perturber le marché

disrupt business models

— bouleverser les modèles économiques

Perturbation des services ou de la logistique


disrupt services

— perturber les services

disrupt supply chains

— perturber les chaînes d'approvisionnement

Perturbation d'une conversation ou d'une classe


disrupt a conversation

— interrompre une conversation

disrupt a classroom

— perturber une classe