Traduction de dissatisfaction de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dissatisfaction

' : insatisfaction, mécontentement
Transcription : [dɪssætɪsˈfækʃn]

Article de dictionnaire

noun

  1. insatisfaction f (discontent)
  2. mécontentement m

Exemples

Sentiments ou états


feel dissatisfaction

— ressentir de l'insatisfaction; éprouver de l'insatisfaction

experience dissatisfaction

— éprouver de l'insatisfaction; ressentir du mécontentement

harbor dissatisfaction

— nourrir de l'insatisfaction; garder de l'insatisfaction

Expression ou enregistrement de l'insatisfaction


express dissatisfaction

— exprimer son insatisfaction; exprimer son mécontentement

register dissatisfaction

— enregistrer une insatisfaction; déclarer son insatisfaction

voice dissatisfaction

— exprimer son insatisfaction; faire part de son mécontentement

Clients ou contexte commercial


customer dissatisfaction

— insatisfaction des clients; mécontentement des clients

consumer dissatisfaction

— insatisfaction des consommateurs; mécontentement des consommateurs

growing customer dissatisfaction

— insatisfaction croissante des clients; mécontentement grandissant des clients

Causes ou sources d'insatisfaction


dissatisfaction with service

— insatisfaction quant au service; mécontentement quant au niveau de service

dissatisfaction over delays

— insatisfaction due aux retards; mécontentement lié aux retards

dissatisfaction due to poor quality

— insatisfaction due à une mauvaise qualité; mécontentement dû à une piètre qualité

Conséquences ou réactions


lead to dissatisfaction

— entraîner de l'insatisfaction; susciter le mécontentement

address dissatisfaction

— remédier à l'insatisfaction; répondre au mécontentement

resolve dissatisfaction

— résoudre l'insatisfaction; éliminer la cause du mécontentement

Degré ou nature de l'insatisfaction


deep dissatisfaction

— profonde insatisfaction; vive insatisfaction

widespread dissatisfaction

— insatisfaction généralisée; mécontentement général

growing dissatisfaction

— insatisfaction grandissante; mécontentement croissant