Traduction de dissipated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dissipated

' : débauché
Transcription : [ˈdɪsɪpeɪtɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. dissiper
  2. dissipé
  3. débauché

Exemples

Débauche ou dissipation


a dissipated lifestyle

— un mode de vie dissolu; une vie de débauche

a dissipated man

— un homme dissolu; un homme débauché

dissipated habits

— des habitudes de débauche; des mœurs dissolues

a dissipated youth

— une jeunesse dissipée; une jeunesse débauchée

dissipated pleasures

— des plaisirs dissolus; des plaisirs coupables

Dilapidation ou dissipation


dissipated fortune

— une fortune dilapidée; une fortune dissipée

dissipated wealth

— une richesse dilapidée; une richesse dissipée

dissipated resources

— des ressources dilapidées; des ressources épuisées

dissipated time

— un temps perdu; un temps gaspillé

dissipated opportunities

— des occasions manquées; des opportunités gâchées

Énergie ou chaleur dissipée


dissipated energy

— une énergie dissipée; une énergie perdue

dissipated heat

— une chaleur dissipée; une chaleur dégagée

dissipated power

— une puissance dissipée; une puissance perdue

energy dissipated as heat

— une énergie dissipée sous forme de chaleur; une énergie absorbée sous forme de chaleur

power dissipated in the circuit

— une puissance dissipée dans le circuit; une puissance consommée dans le circuit

Dissipation ou disparition


the fog dissipated

— le brouillard s'est dissipé

the crowd dissipated

— la foule s'est dispersée; la foule s'est dissipée

the excitement dissipated

— l'enthousiasme s'est dissipé; l'excitation s'est calmée

tension dissipated

— la tension est retombée; la tension s'est dissipée

dissipated into thin air

— dissipé en l'air; disparu sans laisser de trace