Traduction de distracted de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

distracted

' : éperdu
Transcription : [dɪsˈtræktɪd]

Article de dictionnaire

adjective

  1. distraire
  2. distrait
  3. éperdu

noun

  1. affolé

Exemples

Par cause ou source de distraction


distracted by the noise

— distrait par le bruit; distrait à cause du bruit

distracted by her phone

— distraite par son téléphone; distraite à cause de son téléphone

distracted by notifications

— distrait par les notifications; distrait à cause des notifications

distracted by loud music

— distrait par la musique forte; distrait à cause de la musique forte

distracted by his thoughts

— distrait par ses pensées; perdu dans ses pensées

distracted by a sudden movement

— distrait par un mouvement soudain; distrait à cause d'un mouvement brusque

Dans une situation ou un lieu


distracted at work

— distrait au travail

distracted in class

— distrait en classe; distrait en cours

distracted during the meeting

— distrait pendant la réunion; distrait en réunion

distracted while driving

— distrait pendant la conduite; distrait au volant

distracted when studying

— distrait quand il étudie; distrait pendant ses études

Description d'une personne ou d'un comportement, d'un visage, d'un regard


distracted look

— regard distrait; regard absent

distracted expression

— expression distraite; air distrait

distracted driver

— conducteur distrait; conducteur inattentif

distracted student

— étudiant distrait; étudiant inattentif

distracted pedestrian

— piéton distrait; piéton inattentif

distracted mind

— esprit distrait; esprit ailleurs

distracted behavior

— comportement distrait; attitude distraite

Modificateurs, degrés ou combinaisons verbales


easily distracted

— facilement distrait; sujet à la distraction

momentarily distracted

— momentanément distrait; distrait un instant

completely distracted

— totalement distrait; complètement distrait

visibly distracted

— visiblement distrait; manifestement distrait

get distracted

— se distraire; commencer à se distraire

become distracted

— devenir distrait; se distraire

remain distracted

— rester distrait; continuer à se distraire