Traduction de divert de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

divert

' : dérouter, détourner, distraire, dériver, faire dévier
Transcription : [daɪˈvɜːt]

Article de dictionnaire

verb

  1. détourner (distract, stray)
  2. dérouter (reroute)
  3. dévier
  4. distraire
  5. dériver
  6. faire dévier
  7. amuser
  8. se détourner
  9. faire amuser

Exemples

Redirection ou changement de direction


divert traffic

— dévier la circulation

divert a river

— détourner une rivière

divert water

— détourner l'eau

divert the course

— modifier le cours

Redirection de ressources ou de fonds


divert funds

— détourner des fonds

divert resources

— redistribuer des ressources

divert staff

— réaffecter du personnel

Aviation ou situations d'urgence


divert a flight

— dérouter un vol

divert to an alternate airport

— se dérouter vers un aéroport alternatif

divert emergency services

— rediriger les services d'urgence

Divertissement ou distraction


divert attention

— détourner l'attention

divert the conversation

— détourner la conversation

divert one's mind

— distraire l'esprit

divert oneself

— se divertir

Utilisation juridique ou frauduleuse


divert public funds

— détourner des fonds publics

divert money to a private account

— transférer de l'argent sur un compte privé