Traduction de dock de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dock

' : quai, dock, bassin, banc des accusés, chantier
Transcription : [dɒk]

Article de dictionnaire

noun

  1. dock m (wharf)
  2. quai m
  3. bassin
  4. banc des accusés
  5. chantier
  6. chargement
  7. coupure

verb

  1. amarrer (berth)
  2. amarrage m (docking)
  3. écourter
  4. mettre à quai
  5. garer

Exemples

Quai


dock facilities

— installations portuaires

dock area

— zone portuaire

dock entrance

— entrée du dock

dock wall

— paroi du dock

Cale sèche


dry dock

— cale sèche

dock gate

— porte de cale sèche

dock repair

— réparation en cale sèche

dock maintenance

— entretien de la cale sèche

Chargement portuaire


dock workers

— dockers

dock labor

— main-d'œuvre portuaire

dock operations

— opérations portuaires

dock loading

— chargement à quai

Plateforme de déchargement


loading dock

— quai de chargement

delivery dock

— quai de livraison

service dock

— quai de service

dock door

— porte de quai

Accostage


dock with the station

— s'amarrer à la station

dock to the port

— accoster au port

dock a ship

— mettre un navire en cale sèche

dock the spacecraft

— amarrer le vaisseau spatial