Traduction de doggedness de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

doggedness

' : acharnement
Transcription : [ˈdɒɡɪdnəs]

Exemples

Entêtement, persévérance


doggedness

— acharnement

dogged persistence

— persévérance obstinée

dogged determination

— détermination inébranlable; détermination opiniâtre

dogged perseverance

— persévérance tenace; obstination persévérante

with doggedness

— avec acharnement; avec obstination

display doggedness

— faire preuve d'acharnement; démontrer de la persévérance

show doggedness

— montrer de l'acharnement; faire preuve de persévérance

Résolution, fermeté d'intention


dogged resolve

— résolution ferme; résolution inébranlable

doggedness of purpose

— détermination dans le but; fermeté dans les intentions

dogged determination to succeed

— détermination à réussir; volonté inébranlable de réussir

dogged will

— volonté inflexible; volonté opiniâtre

Poursuite acharnée, recherche persistante


dogged pursuit

— poursuite acharnée; quête inlassable

dogged investigation

— enquête minutieuse; investigation opiniâtre

dogged search

— recherche persévérante; quête obstinée

dogged chase

— chasse acharnée; poursuite incessante

dogged campaign

— campagne acharnée; campagne tenace

Travail, recherches, efforts


dogged effort

— efforts acharnés; travail opiniâtre

dogged research

— recherches assidues; travail de recherche opiniâtre

dogged study

— étude assidue; étude opiniâtre

dogged attention to detail

— attention scrupuleuse aux détails; minutie persévérante

Obstination négative, entêtement


dogged obstinacy

— obstination butée; entêtement inflexible

dogged stubbornness

— entêtement; obstination inflexible

dogged refusal

— refus obstiné; refus catégorique