Traduction de dogmatism de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dogmatism

' : dogmatisme
Transcription : [ˈdɒgmətɪzəm]

Article de dictionnaire

noun

  1. dogmatisme m

Exemples

Dogmatisme religieux ou spirituel


religious dogmatism

— dogmatisme religieux

dogmatism in religion

— dogmatisme en religion

the dogmatism of faith

— dogmatisme de la foi

Dogmatisme politique ou idéologique


political dogmatism

— dogmatisme politique

ideological dogmatism

— dogmatisme idéologique

dogmatism in policy

— dogmatisme en politique; dogmatisme dans la politique de l'État

Dogmatisme intellectuel ou philosophique


intellectual dogmatism

— dogmatisme intellectuel

philosophical dogmatism

— dogmatisme philosophique

dogmatism in thought

— dogmatisme dans la pensée; dogmatisme dans les conceptions

Dogmatisme scientifique ou méthodologique


scientific dogmatism

— dogmatisme scientifique

methodological dogmatism

— dogmatisme méthodologique

dogmatism in research

— dogmatisme dans la recherche; dogmatisme dans la recherche scientifique

Dogmatisme moral ou éthique


moral dogmatism

— dogmatisme moral

ethical dogmatism

— dogmatisme éthique

dogmatism in ethics

— dogmatisme en éthique

Dogmatisme culturel ou institutionnel


institutional dogmatism

— dogmatisme institutionnel

cultural dogmatism

— dogmatisme culturel

a culture of dogmatism

— une culture du dogmatisme; une atmosphère de dogmatisme

Dogmatisme juridique ou administratif


legal dogmatism

— dogmatisme juridique

dogmatism in law

— dogmatisme en droit; dogmatisme dans la législation

bureaucratic dogmatism

— dogmatisme bureaucratique

Expressions générales, actions ou attitudes


dogmatism and intolerance

— dogmatisme et intolérance

rigid dogmatism

— dogmatisme rigide; dogmatisme catégorique

resistance to dogmatism

— résistance au dogmatisme

combating dogmatism

— lutte contre le dogmatisme; opposition au dogmatisme

to succumb to dogmatism

— succomber au dogmatisme; céder au dogmatisme