Traduction de Don Juan de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Don Juan

' : don Juan
Transcription : [ˌdɒn ˈhwɒn]

Exemples

Homme, séducteur


don juan

— don Juan

a real don juan

— un vrai don Juan

a modern don juan

— un don Juan moderne

a smooth don juan

— un don Juan charmeur

Comportement, manières


to be a don juan

— être un don Juan

to play don juan

— jouer les don Juan

don juanism

— donjuanisme

to charm like a don juan

— charmer comme un don Juan

Littérature, opéra, théâtre


Don Juan

— Don Juan

Molière's Don Juan

— le Don Juan de Molière

the legend of Don Juan

— la légende de Don Juan

the story of Don Juan

— l'histoire de Don Juan

Médical ou psychologique, complexe ou syndrome


don juan complex

— complexe de don Juan

don juan syndrome

— syndrome de don Juan

pathological don juan behavior

— comportement pathologique de don Juan

Évaluation, commentaire ou ironie


a confirmed don juan

— un don Juan endurci

a would-be don juan

— un don Juan en puissance

not exactly a don juan

— pas vraiment un don Juan

Nom, surnom ou sobriquet


they call him Don Juan

— on l'appelle Don Juan

nicknamed Don Juan

— surnommé Don Juan

Mr. Don Juan

— Monsieur Don Juan