Traduction de donor de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

donor

' : donneur, donateur
Transcription : [ˈdəʊnə]

Article de dictionnaire

noun

  1. donateur m (funder, giver)
  2. donneur m

Exemples

Médecine ou transplantation


organ donor

— donneur d'organes

living donor

— donneur vivant

deceased donor

— donneur décédé; donneur après la mort

organ donor registry

— registre des donneurs d'organes

organ donor card

— carte de donneur d'organes

donor organ allocation

— répartition des organes de donneurs; répartition des organes pour transplantation

potential donor

— donneur potentiel

Sang ou don du sang


blood donor

— donneur de sang

volunteer blood donor

— donneur de sang volontaire

regular blood donor

— donneur de sang régulier

whole blood donor

— donneur de sang total

platelet donor

— donneur de plaquettes

plasma donor

— donneur de plasma

blood donor centre

— centre de don du sang

blood donor screening

— dépistage des donneurs de sang

blood donor recruitment

— recrutement de donneurs de sang

Reproduction ou biologie


sperm donor

— donneur de sperme

egg donor

— donneuse d'ovules

oocyte donor

— donneuse d'ovocytes

gamete donor

— donneur de gamètes

embryo donor

— donneur d'embryons

anonymous sperm donor

— donneur de sperme anonyme

donor-conceived person

— personne conçue par don

Finance ou philanthropie


major donor

— grand donateur

minor donor

— petit donateur

anonymous donor

— donateur anonyme

corporate donor

— donateur d'entreprise

individual donor

— donateur individuel

donor pledge

— engagement du donateur; promesse de don

donor funding

— financement par donateur; fonds de donateurs

donor database

— base de données des donateurs

donor appeal

— appel aux donateurs

donor fatigue

— fatigue des donateurs

Science ou génétique


bone marrow donor

— donneur de moelle osseuse

stem cell donor

— donneur de cellules souches

dna donor

— donneur d'ADN

genetic donor

— donneur génétique

donor strain

— souche donneuse; lignée donneuse

donor template

— matrice donneuse

Aide internationale ou politique


donor country

— pays donateur

donor aid

— aide des donateurs; aide donatrice

donor conference

— conférence des donateurs

donor coordination

— coordination des donateurs

bilateral donor

— donateur bilatéral

multilateral donor

— donateur multilatéral