Traduction de double-check de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

double-check

' : revérifier, revérifcation
Transcription : [dʌblˈʧek]

Article de dictionnaire

noun

  1. revérifier
  2. revérifcation

Exemples

Revérifier ou vérifier de nouveau


double-check the figures

— revérifier les chiffres; contrôler à nouveau les calculs

double-check calculations

— revérifier les calculs; recalculer

double-check your work

— revérifier son travail; vérifier à nouveau son travail

double-check the email address

— revérifier l'adresse e-mail; confirmer l'adresse e-mail

double-check the locks

— revérifier les serrures; s'assurer que les serrures sont fermées

double-check the code

— revérifier le code; vérifier à nouveau le code

double-check the facts

— revérifier les faits; vérifier les informations

double-check the spelling

— revérifier l'orthographe; vérifier l'écriture

Vérifier ou convenir avec quelqu'un


double-check with the team

— vérifier auprès de l'équipe; convenir avec l'équipe

double-check with your manager

— vérifier auprès de son manager; convenir avec son supérieur

double-check with customer service

— vérifier auprès du service client; convenir avec le service client

double-check with HR

— vérifier auprès des RH; convenir avec les RH

Vérification secondaire ou contrôle supplémentaire


a quick double-check

— une vérification rapide; un contrôle supplémentaire bref

a final double-check

— une vérification finale; un contrôle supplémentaire définitif

perform a double-check

— effectuer une vérification; réaliser un contrôle secondaire

do a double-check

— faire une vérification; procéder à un contrôle supplémentaire

double-check procedure

— procédure de vérification; modalités de contrôle supplémentaire

double-check list

— liste de vérification; check-list pour contrôle supplémentaire

Consigne ou avertissement


Double-check before sending

— Vérifiez encore avant d'envoyer; Contrôlez à nouveau avant l'envoi

Double-check that you attached the file

— Assurez-vous d'avoir joint le fichier; Vérifiez que le fichier est joint

Comme partie d'une description ou d'un adjectif


double-checked data

— données vérifiées; données contrôlées deux fois

double-checked report

— rapport vérifié; rapport contrôlé deux fois

double-checking process

— processus de vérification; procédure de contrôle supplémentaire

double-check list item

— élément de liste de vérification; point de liste de contrôle