Traduction de down-and-out de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

down-and-out

' : pauvre, sans abri, indigent, sans ressource, hors de combat
Transcription : [ˈdaʊn ən aʊt]

Exemples

Indigent, sans abri


a down-and-out man

— un homme sans le sou

down-and-out on the street

— sans abri dans la rue

look like a down-and-out

— ressembler à un indigent

Dans une situation précaire


feel down-and-out

— se sentir désespéré

be down-and-out after the loss

— se retrouver dans une situation difficile après la perte

down-and-out and desperate

— désespéré et sans ressources

En faillite


a down-and-out business

— une entreprise en faillite

down-and-out after bankruptcy

— ruiné après la faillite

leave him down-and-out

— le laisser sans rien