Traduction de downer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

downer

' : déprimant
Transcription : [ˈdaʊnər]

Article de dictionnaire

noun

  1. Downer m

Exemples

Événement ou humeur triste


what a downer

— quel coup dur

a real downer

— un vrai coup dur

a bit of a downer

— un peu déprimant

that was a downer of an evening

— cette soirée était déprimante

made the whole day a downer

— a gâché toute la journée

Sédatif ou tranquillisant


downer

— sédatif

downer drug

— médicament sédatif

took a downer

— a pris un sédatif

prescription downer

— sédatif sur ordonnance

mixing downers

— mélange de sédatifs

Personne qui assombrit l'ambiance


don't be such a downer

— ne sois pas si rabat-joie

he's a downer

— il est rabat-joie

stop being a downer

— arrête d'être rabat-joie

she's a downer to hang out with

— elle est ennuyeuse à fréquenter

Événement ou nouvelle déprimants


the news was a downer

— la nouvelle était déprimante

that announcement was a downer

— cette annonce était déprimante

it turned into a downer

— cela a tourné au déprimant