Traduction de downhill de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

downhill

' : en descendant, en aval, sur le déclin, en pente qui descend, dans le sens de la descente
Transcription : [ˈdaʊnhɪl]

Article de dictionnaire

noun

  1. descente f (descent)

adverb

  1. en descendant
  2. en aval
  3. sur le déclin
  4. en pente qui descend
  5. dans le sens de la descente

Exemples

Direction ou mouvement vers le bas


ski downhill

— skier en descente

ride downhill

— descendre à vélo

walk downhill

— descendre à pied

run downhill

— descendre en courant

hike downhill

— descendre en randonnée

roll downhill

— rouler en descente

downhill slope

— pente descendante

downhill path

— sentier en descente

Discipline sportive, compétition ou parcours


downhill skiing

— ski de descente

downhill mountain biking

— descente en VTT

downhill race

— course de descente

downhill course

— piste de descente

downhill skier

— skieur de descente

Détérioration, déclin ou baisse de qualité


go downhill

— décliner

things went downhill

— les choses se sont dégradées

go downhill fast

— décliner rapidement

downhill spiral

— spirale descendante

a downhill slide

— une pente descendante

downhill trend

— tendance à la baisse

Expressions idiomatiques ou locutions figées


it's all downhill from here

— c'est tout en descente à partir d'ici