Traduction de dozy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

dozy

' : ensommeillé, sommeillé
Transcription : [ˈdoʊzi]

Exemples

Somnolence ou paresse


dozy morning

— matin ensommeillé; matin languissant

dozy eyes

— yeux ensommeillés; yeux voilés

dozy face

— visage ensommeillé; expression lasse

dozy smile

— sourire ensommeillé; sourire languissant

feel dozy

— se sentir somnolent; se sentir languissant

fall into a dozy sleep

— tomber dans un sommeil ensommeillé; s'assoupir

Lenteur ou inertie


dozy pace

— allure lente; allure languissante

dozy reaction

— réaction lente; réponse languissante

dozy performance

— performance languissante; prestation peu convaincante

dozy brain

— cerveau engourdi; pensée languissante

Inattention ou distraction


dozy driver

— conducteur distrait; conducteur somnolent

dozy glance

— regard distrait; regard somnolent

dozy moment

— moment de distraction; instant d'inattention

look dozy

— avoir l'air somnolent; avoir l'air distrait

Lieu ou ambiance


dozy town

— ville somnolente; bourgade endormie

dozy afternoon

— après-midi somnolent; après-midi languissant

dozy atmosphere

— atmosphère languissante; ambiance détendue et somnolente

Expressions familières ou diminutives


a bit dozy

— un peu somnolent; un peu distrait

a dozy fellow

— un homme languissant; un camarade distrait