Traduction de drat de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drat

' : merde
Transcription : [dræt]

Exemples

drat, I missed the bus

— zut, j'ai raté le bus

drat, the file won’t open

— flûte, le fichier ne s'ouvre pas

drat, I spilled my coffee

— zut, j'ai renversé mon café

drat, I forgot my password again

— flûte, j'ai encore oublié mon mot de passe

drat, the battery is dead

— zut, la batterie est à plat

muttered a quiet drat under his breath

— murmura un juron entre ses dents

she let out a loud drat when the vase broke

— elle a poussé un juron sonore quand le vase s'est brisé

a frustrated drat echoed in the hallway

— un juron exaspéré résonna dans le couloir

the old man gave a weary drat and walked away

— le vieil homme poussa un juron las et s'en alla

drat used as a comic exclamation

— jurons utilisés comme exclamation comique

a silent drat in his mind

— un juron silencieux dans son esprit

drat moments in everyday life

— juron dans les moments de la vie quotidienne

drat as a sign of mild frustration

— juron comme signe de légère frustration

drat used instead of stronger language

— juron utilisé à la place d'un langage plus fort