Traduction de drawback de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

drawback

' : inconvénient, désavantage, entrave
Transcription : [ˈdrɔːbæk]

Article de dictionnaire

noun

  1. inconvénient m (downside)
  2. désavantage
  3. entrave

Exemples

Inconvénients ou points faibles généraux


a major drawback

— un inconvénient majeur; un défaut principal

the main drawback

— l'inconvénient principal

a potential drawback

— un inconvénient potentiel; un défaut possible

the only drawback

— le seul inconvénient

there is one drawback

— il y a un inconvénient

Remise de droits de douane, remboursement


a customs drawback

— une remise de droits de douane; un remboursement de droits

duty drawback

— remise de droits; remboursement de droits

claim a drawback

— demander une remise de droits; réclamer le remboursement des droits

drawback scheme

— système de remise des droits; programme de remboursement des droits

drawback on exported goods

— remise de droits sur les marchandises exportées

Expressions ou tournures contextuelles


one drawback of this approach is

— un inconvénient de cette approche, c'est que...

the only drawback is

— le seul inconvénient, c'est que...

there's a drawback to doing this

— il y a un inconvénient à faire cela; cela a un revers

it has a few drawbacks

— cela présente quelques inconvénients

the benefits outweigh the drawbacks

— les avantages l'emportent sur les inconvénients